(담임목사주보칼럼) 다섯 솔라 ① 오직 성경 (10/13)

다섯 솔라 ① 오직 성경

(2024.10.13. 조인 목사)

 

---

 

구약성경 39권은 28명의 저자가 1,500년간 기록했고, 신약성경 27권은 8명의 저자가 100년간 기록했으며, 신•구약성경 66권을 모두 합하면 약 40여 명의 저자가 1,600년간 기록했습니다. 역사, 법률, 위인전기, 시, 희곡, 비유, 편지, 격언, 묵시, 교훈, 과학, 물리, 경제, 철학, 윤리 등이 생생하게 기록된 성경은 16세기까지만 해도 성경 원어인 히브리어와 헬라어 성경과 로마의 문자인 라틴어 성경이 대부분이었기에 일반 교인들은 성경을 읽는 것은 물론, 소지하는 것 자체도 불가능했습니다. 종교개혁자들은 중세교회 타락의 원인이 이처럼 교황과 사제들이 성경을 그들만의 전유물로 삼았기 때문이라고 생각하여 ‘오직 성경’의 정신으로 개혁을 일으켰습니다.

 

1517년 10월 31일 종교개혁의 일으킨 마틴 루터(Martin Luther. 1483-1546)는 성경을 독일어로 번역했습니다. 당시의 독일어 성경은 내용이 너무 어렵고, 비싼 탓에 독일 국민에게 큰 인기가 없었기에 그는 시장 상인들과 농부들도 읽을 수 있는 쉬운 독일어로 성경을 번역했습니다(Luther Bible. 신약 1522년, 구약 1534년). 이로써 성경을 직접 읽을 수 있게 된 당시 교인들은 카톨릭교회의 타락하고 부패한 참상을 알게 되면서 교회는 개혁되어야 한다는 루터의 외침에 귀를 기울이기 시작했습니다. 또한 다른 국가에서 개혁을 일으킨 개혁자들 역사 개혁의 출발점은 성경이었으므로 자신들의 모국어로 성경을 번역함으로써 성공적인 종교개혁을 이룰 수 있었습니다.

 

당시 여러 국가의 언어로 번역된 성경의 보급에는 독일의 인쇄업자인 요한 구텐베르그(Johannes Gutenberg. 1398-1468)가 1445년에 발명한 금속활자 인쇄술의 공이 컸습니다. 인쇄술의 발명 이전에는 한 권의 책을 필사하는 데 약 2개월이 걸렸지만, 인쇄술 덕분에 1주일 만에 500권이 넘는 책을 인쇄할 수 있게 되었으며, 그 결과 루터 성경은 당시 독일에서 50만 부 이상 팔리는 베스트셀러가 되었습니다. 참고로, 구텐베르그는 자신이 발명한 인쇄술을 바탕으로 구텐베르그 성경(1450년)을 만들었는데, 안타깝게도 그는 1,282쪽에 이르는 성경의 쪽마다 42줄씩 인쇄되었기에 ‘42행 성경’(42-line Bible)이라고 불리는 이 성경을 만든 후에 파산했습니다.

 

최초의 한글 성경은 중국에서 활동하던 스코틀랜드 장로교 선교사 존 로스(John Ross. 1842-1915)가 1882년 3월에 번역한 ‘예수셩교누가복음젼셔’입니다. 로스 선교사가 1887년 신약성경 전체를 번역한 이후 오늘날까지 개역한글판, 개역개정판, 새번역, 공동번역, 표준새번역 등 수많은 한글 성경이 번역되었으며, 그 외에도 수많은 영어 번역본 성경도 존재하는바, 중세 시대에 비하면 이 시대는 오히려 성경을 읽지 못하거나 소지하지 못하는 것이 불가능합니다. 그러나 기독교인들조차 성경을 읽지 않기에 오늘날 교회는 또 다른 개혁이 필요할 만큼 타락하고 부패했습니다. 성경을 아는 만큼 개혁이 가능하기에 개혁교회 성도는 ‘오직 성경’으로 돌아가야 합니다. ♥